În vara anului 1986, la numai câteva săptămâni după dezastrul de la Cernobîl, se produce un accident major la centrala nucleară din Winden. După aceea - directorul Bernd Doppler reușește să mușamalizeze incidentul prin mituirea angajaților săi. El depozitează deșeurile nucleare radioactive în butoaie galbene, într-una dintre peșterile sitului.
În noiembrie 1986, noul director al centralei nucleare, Claudia Tiedemann, află despre accident. La insistențele lui Bernd Doppler, Claudia nu face publice informațiile. În schimb, închide intrarea în peștera unde sunt ținute butoaiele. Aleksander, care este nou venit în oraș și caută de lucru, este angajat pentru a suda o ușă de fier.
La o examinare mai detaliată a datelor accidentului, Claudia descoperă dovezi importante care demonstrează existența particulei lui Dumnezeu.
Deșeuri atomice într-o parcare de camioane
Treizeci și trei de ani mai târziu, poliția cercetează pe șantierul centralei nucleare eventuale semne ale copiilor dispăruți. Pentru a se asigura că nu vor găsi butoaiele, Aleksander Tiedemann - acum directorul fabricii - le-a încărcat într-un camion și le-a dus în afara sitului.
Străinul găsește camionul într-o parcare pentru camioane și îș deschide cu forța. El umple un mic cilindru metalic cu o substanță din unul dintre butoaie. Este 137-Cs, un izotop radioactiv al Cesiului. Are nevoie de el pentru a-și activa mașina timpului și a închide pasajul din peșteră.
