Familia Doppler deține micuța cabană de decenii. Helge Doppler locuiește aici pentru ceva timp în 1986. Până în 2019, a rămas goală de ani de zile. Lângă cabină se află o trapă de metal care duce la un buncăr subteran construit probabil în timpul celui de- al Doilea Război Mondial. Acesta este situat chiar deasupra tunelului forat în adâncul rocilor din peșterile Winden. Băiat fiind în 1953, Helge Doppler se joacă adesea în cabana stranie.
Experimente mortale
În 1986, buncărul este mobilat ca o cameră pentru copii, cu tapet luminos, pat supraetajat și un mic televizor. În mijlocul camerei există, de asemenea, un dispozitiv ciudat care seamănă cu un scaun electric. Aici, Noah și Helge își desfășoară experimentele mortale cu copiii dispăruți. Erik Obendorf și Yasin Friese sunt trimiși în 1953 iar Mads Nielsen aterizează în 2019.
Se întâmplă ca Peter Doppler să se afle în buncăr când trupul băiatului apare brusc pe 4 noiembrie 2019. El îl cheamă acolo și pe tatăl lui Mads, Tronte. Ei stau încremeniți lângă trupul copilului de mult dispărut, când bătrâna Claudia Tiedemann intră în buncăr. Ea știa că acest lucru se va întâmpla și îi convinge pe Peter și Tronte să abandoneze corpul undeva în pădure, astfel încât poliția să-l găsească a doua zi.
O fisură în timp
După ce Ulrich Nielsen îl lovește până la inconștiență pe Helge Doppler în 1953, el îl lasă pe băiat în buncăr. Helge supraviețuiește, dar este blocat înăuntru până când pare să se deschidă o fisură în timp. Helge poate vedea buncărul din 1986 și chipul lui Jonas Kahnwald, care era ținut acolo de Noah. În momentul atingerii mâinilor băieților, Helge este aruncat înapoi în 1986 și Jonas în 2052.
