Skip to content
KTO

Ines Kahnwald

W roku 1986 Ines pracuje jako pielęgniarka w szpitalu w Winden. Dorastała w mieście, jej ojciec Daniel był szefem policji w latach 50-tych. Ines jest rozważna i oddana swojej pracy. Jej jedyne dziecko zmarło podczas porodu i teraz mieszka sama.

W roku 2019 Ines znowu mieszka sama. Jej adoptowany syn, Michael, popełnił samobójstwo, a jej stosunki z synową Hannah i wnukiem Jonasem są raczej oziębłe.

Chłopiec

W listopadzie 1986 roku do szpitala zostaje przyjęty zrozpaczony chłopiec. Nie chce z nikim rozmawiać. Ines, która się nim zajmuje, powoli zdobywa jego zaufanie. Chłopiec to Mikkel Nielsen, który przybył z przyszłości. Kiedy opieka społeczna umieszcza chłopca w sierocińcu Ines adoptuje go bez namysłu. W ten sposób Mikkel Nielsen zostaje Michaelem Kahnwaldem.

List

Ines nie rozstaje się z listem, który Michael napisał przed śmiercią. Na kopercie widnieje instrukcja, nakazująca otworzyć go dopiero o 22:13 w dniu 4 listopada. Jest to dokładny czas zniknięcia Mikkela. List ujawnia, że Mikkel i Michael to ta sama osoba. Ines podejrzewała już od dłuższego czasu, że to właśnie może być prawdziwa tożsamość jej syna, jednak nie przypuszczała, że Michael odbierze sobie życie.

Kiedy Ines przekazuje list Jonasowi, ten jest na nią zły. Dlaczego nie powiedziała mu wcześniej? Dlaczego nie zrobiła nic, aby zapobiec zniknięciu Mikkela, jeśli podejrzewała jaka jest prawda?