Gretchen, il barboncino, è l'amato animale domestico di una giovane Claudia Tiedemann. Nel 1953, durante una passeggiata nella foresta, Claudia vede il proprio cane scomparire improvvisamente vicino alle grotte, avvenimento che la sconvolge.
Trentatré anni dopo, Claudia trova un barboncino nella grotta al di sotto della centrale nucleare. Il cane sembra riconoscerla immediatamente. Che sia Gretchen?